Каждый из нас слышал о Чиполлино и Джельсомино, но не каждый знает человека, который дал этим героям жизнь.
100 лет назад, 23 октября, в маленьком городке Оменья на севере Италии родился детский писатель и журналист Джованни Франческо Родари.
Детство мальчика было наполнено семейным теплом и запахом свежего хлеба, так как отец его был булочником. Возможно, именно эта атмосфера тепла и любви в детстве повлияла на выбор жизненного пути будущего писателя и его взгляды на жизнь.
Позже он напишет множество стихотворений, одно из которых посвятит профессии своего отца — «Какого цвета ремёсла?» — в котором расскажет о великолепной профессии булочника: «Вот перед вами булочник белый / Белые волосы, брови, ресницы…»
Из-за трудного финансового положения после смерти отца Джанни Родари пошел не в обычную школу, а в духовную семинарию, так как помимо знаний детям бедняков там предоставлялась бесплатная еда и одежда. Учиться Джанни не нравилось: «В школе нас заставляли делать такие нудные вещи, что они могли вывести из терпения даже корову», — вспоминал писатель. А вот библиотека в семинарии пришлась мальчику по душе. Родари мог часами просидеть за чтением какой-то истории, а позже еще столько же времени потратить на мечты и фантазии о прочитанных историях.
Фантазировал Джанни очень много, хотел достичь всего и во всем. Как позже он сам вспоминал: «Я мечтал очень о многом, но многого потом не сделал, а сделал то, о чем меньше всего думал». Так как ребенком Джанни всё время что-то рисовал, то, конечно же, придумал для себя карьеру художника. Но вот незадача: по рисованию у мальчика были только плохие оценки. Со временем Джанни Родари смирился с тем, что ему не стать великим художником, но рисовать не переставал никогда. Отложив в сторону рисование, мальчик увлекся музыкой. Но и это занятие осталось всего лишь хобби, которое Родари тоже сохранил на всю жизнь. Следующей его страстью стали игрушки — он мечтал стать изобретателем игрушек. И не обычных, а совершенно новых, невероятных, которые бы смогли быть интересными очень долго. Уже став писателем, Джанни говорил: «Игрушки, также важны, как книги: если бы это было не так, ребята не любили бы их. А раз они их любят, значит, игрушки учат их чему-то такому, чему иначе научиться нельзя».
В 17 лет, окончив семинарию и получив диплом учителя, он начал преподавать в начальных классах местной сельской школы. Ему понравилось работать с детьми. Он постоянно придумывал для своих учеников забавные и поучительные истории, часто вместе с ними сочинял сказки.
Литературная деятельность Родари началась в 1948 году, когда он, будучи журналистом газеты «Унита», написал свои первые произведения для детей. Став редактором еженедельного детского журнала «Пионер», Родари опубликовал свой первый сборник «Книжка веселых стихов», куда вошли такие стихотворения, как «Чем пахнут ремесла?», «Куда девались феи», «Голубой трамвай». Чуть позже в свет вышло самое знаменитое произведение мастера – «Приключения Чиполлино».
Эта сказка получила особенно широкую популярность в СССР благодаря переводу Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака. Дети с удовольствием читали сказку о мальчике — луковке, который борется против притеснений бедняков со стороны богачей – синьора Помидора, принца Лимона и других. В 1961 году по ней был снят мультфильм, а затем и фильм-сказка «Чиполлино», где Родари снялся в роли самого себя.
В селе Мячково Московской области, прославившемуся богатым урожаем лука, установлен памятник сказочному Чиполлино. А на памятнике выбита надпись: «Счастье наше луковое».
Детей особенно привлекало в произведениях Родари то, что его герои были живыми, настоящими. Он не хотел создавать идеального ребенка, который всегда делает то, что нужно, нет. Его персонажи баловались, хулиганили и во все «совали свой нос», как и свойственно настоящим детям.
Джанни любил собирать возле себя детей и разговаривать с ними о своих сказках, объяснять непонятные моменты. На таких встречах он пытался развить фантазию маленьких читателей, для чего задавал странные вопросы. Один из его любимых: «Что бы ты сделал, если бы в дверь постучался крокодил?». На основе ответов Родари мог составить психологический портрет ребенка и разобраться в проблемах, которые его занимают.
Героями произведений Родари становились грамматические ошибки и овощи, ожившие куклы и умные животные, и конечно же, дети. Его персонажи летят в космос и путешествуют по самым причудливым странам и планетам, вроде тех, где всё сделано из стекла или шоколада, или населено роботами. Главное достоинство писателя – это умение донести до юного читателя серьезную мысль в увлекательной форме.
По сказкам Родари в нашей стране было снято несколько картин и более десятка мультфильмов. В 1967 году литератора признали лучшим писателем Италии, а в 1970 г. он получил самую высокую награду в детской литературе – премию Ганса Христиана Андерсена, которая принесла ему всемирную известность. Книги Родари переведены на десятки языков мира.
